ミネソタ州知事 ペギー・フラナガンは、地域を狙う連邦詐欺調査の最中に、ソマリア系アメリカ人との連帯でヒジャブを着用した。
Minnesota’s Lt. Gov. Peggy Flanagan wore a hijab in solidarity with Somali Americans amid a federal fraud probe targeting the community.
ミネソタLt Gov.
Minnesota Lt. Gov.
ペギー・フラナガンは、ソマリア市場の訪問中にヒジャブを身につけることに国民の注意を引いた。 ソマリアの市場を訪れたとき、連邦の捜査中、地域社会との連帯を強調した。
Peggy Flanagan drew national attention for wearing a hijab during a visit to a Somali market, emphasizing solidarity with the community amid a federal investigation into a pandemic relief fraud scheme.
この調査は非営利団体"私たちの未来を養う"と 結びついています 詐欺的な請求で 約90億ドルが 起訴され ミネソタ州のソマリア人住民の多くが 容疑者となっています
The probe, linked to nonprofit Feeding Our Future, alleges nearly $9 billion in fraudulent claims, with 78 charges filed and many suspects from Minnesota’s Somali population.
民主党議員候補のフラナガンは、ソマリア社会が国家への貢献を強調した。 一方、レガ、トム・エマーを含めた批評家は、その意思表示を政治劇場と称した。
Flanagan, a Democratic Senate candidate, highlighted the Somali community’s contributions to the state, while critics, including Rep. Tom Emmer, called the gesture political theater.
トランプ 大統領 が ソマリア 人 に 対する 一時 的 な 保護 状態 を 終わらせる こと を 提案 し , 緊張 が 高まり , 論争 が 広がり まし た。
The controversy unfolded as President Trump proposed ending Temporary Protected Status for Somalians, heightening tensions.