2026年ミラノ-コルチナ冬季オリンピックは,資金不足,工事の遅滞,温暖な気象,安全と品質が脅かされるリスクに直面している.
The 2026 Milano-Cortina Winter Olympics face risks from funding gaps, delayed construction, and warm weather, threatening safety and quality.
2026年のミラノ・コルティーナ冬季オリンピックの資金不足,開催場所の作業の遅れ,雪の積もりを妨げる温暖な天候により,懸念が高まっており,ISFのヨハン・エリアシュ会長は,政府の支援不足がオリンピックの質と安全を脅かしていると警告している.
Concerns are growing over the 2026 Milano-Cortina Winter Olympics due to funding shortfalls, delayed venue work, and warm weather disrupting snowmaking, with ISF president Johan Eliasch warning that insufficient government support threatens the Games’ quality and safety.
準備が時間通りに完了するという保証にもかかわらず,技術的な問題と夜間雪の生産が限られていることが疑いを抱かせ,長期計画を確保し,コストを削減し,インフラストラクチャの浪費を防ぐために,ローテーションホストモデルを求めるよう促しています.
Despite assurances of on-time readiness, technical issues and limited nighttime snow production raise doubts, prompting calls for a rotating host model to ensure long-term planning, reduce costs, and prevent infrastructure waste.