クリスマスに 密歇根州ファウラービルで 男が撃たれて死んだ 疑いのある犯人は 離婚した妻が訪れていた家へ 侵入した疑いがある
A man was shot dead in Fowlerville, Michigan, on Christmas Day after allegedly breaking into a home where his estranged wife was visiting.
クリスマス日に ミシガン州ファウラービルで 男が撃たれて殺された 容疑者はニコルソン・ロードの 家に入り 離婚した妻が訪れていた
A man was shot and killed on Christmas Day in Fowlerville, Michigan, after allegedly breaking into a home on Nicholson Road where his estranged wife was visiting.
当局は午後7時9分ごろに対応し、9時9分ごろに銃声の通報を受け,現場の男性が複数の銃創で死亡しているのを見た.
Authorities responded around 7:09 p.m. to a 911 call reporting gunfire and found the man dead at the scene with multiple gunshot wounds.
2回撃たれたが命の危険のない傷を負った家の所有者は,火を戻し,病院へ搬送され,そこで回復した.
The homeowner, who was shot twice but sustained non-life-threatening injuries, returned fire and was transported to a hospital, where he recovered.
夫 と し て 確認 さ れ た 容疑者 は , オリオン 湖 から 旅 を し て い まし た。
The suspect, identified as the estranged husband, had traveled from Lake Orion.
リビングストン郡保安官事務所は 捜査を継続しています 詳細は公表されません
The Livingston County Sheriff's Office is continuing its investigation, with no further details released.