オンタリオ州ノースベイの男性が、ライトをつけずにATVを運転し血中アルコール濃度80以上で停止されたため、飲酒運転および複数の違反で起訴されました。 A man in North Bay, Ontario, was charged with impaired driving and multiple offences after being stopped for driving an ATV without lights and having a blood alcohol level of 80 or higher.

オントリオ州 ノースベイの男性が 障害のある運転と 交通違反の複数で 起訴されました ATVを 後部ライトなしで運転したとして 止められたからです A man in North Bay, Ontario, was charged with impaired driving and multiple traffic offences after being stopped for operating an ATV without rear lights. 検察は彼の血中アルコール濃度が 80 以上で 運転禁止で開いたアルコール容器を持ち 運転免許証を提出せず 運転免許証を返却せず 運転保険なしで運転していたと判明しました Authorities found he had a blood alcohol level of 80 or higher, was driving while prohibited, had an open alcohol container, lacked a valid licence, failed to surrender a permit, and operated the vehicle without insurance. 彼は釈放され2月5日,裁判所は90日間の停職処分を受け,ATVは45日間の禁固処分となった. He was released, faces court on February 5, received a 90-day licence suspension, and the ATV was impounded for 45 days.