グラスゴーでクリスマスの日に負傷した男が死亡.警察は調査中.
A man died after being found injured on Christmas Day in Glasgow; police are investigating.
グラスゴーウのウッドサイド地区のナピアホール通りで負傷した38歳の男性が2025年12月25日のクリスマス日に死亡しました.
A 38-year-old man died after being found injured on Napiershall Street in Glasgow’s Woodside area on Christmas Day, December 25, 2025.
午後 11 時 40 分 ごろ , 救急 隊 員 が やっ て 来 て , エリザベス 女王 大学 病院 に 連れ て 行か れ , そこで 死亡 と 宣告 さ れ まし た。
Emergency services responded around 11:40 p.m., transporting him to Queen Elizabeth University Hospital, where he was pronounced dead.
スコットランド警察は捜査を 確認した ナピアホール通りと ノース・ウッドサイド・ロードは閉鎖中
Police Scotland confirmed an active investigation, with Napiershall Street and North Woodside Road remaining closed.
警官 が 証拠 を 集め , 一般 の 人々 から 情報 を 得 よう と し て いる の で , 重要 な 警察 の 存在 は 依然 と し て 続い て い ます。
A significant police presence persists as officers collect evidence and seek information from the public.
これ 以上 詳細 な 点 が 公表 さ れ た こと は なく , 当局 は 証人 たち や 情報 を 携え た 人 たち に , 前進 する よう 勧め て い ます。
No further details have been released, and authorities are urging witnesses or anyone with information to come forward.