2025年12月26日,インドのグジャラト州で4.4の地震が発生し,現時点で被害や負傷者は報告されていません.
A 4.4-magnitude earthquake hit Gujarat, India, on Dec. 26, 2025, with no immediate damage or injuries reported.
国立地震学センターによると,2025年12月26日午前4時半に,インドのグジャラト州カッチャ地区で4.4の地震が発生した.
A 4.4-magnitude earthquake struck Kachchh district in Gujarat, India, at 4:30 a.m. on December 26, 2025, according to the National Centre for Seismology.
震度23.65°C70.23°C,深度10kmの浅瀬地震は,グジャラート地域と近隣地域の各地で感じられた.
The shallow quake, with an epicenter at 23.65°N 70.23°E and a depth of 10 kilometers, was felt across parts of Gujarat and nearby areas.
被害,傷害,余震の速報は確認されていないし,当局は警報を発令していない.
No immediate reports of damage, injuries, or aftershocks have been confirmed, and authorities have not issued any alerts.
この地域は地震活動で知られるが,当局は状況を監視している.
The region is known for seismic activity, and officials are monitoring the situation.