ルイストン出身のジェイ・ブライト 元囚人は 非営利団体"アップウェリング"を設立しました メンターシップとジムでの生活を通して 刑務所に収容された人々の生活を 回復させるためです Lewiston man Jay Bright, a former inmate, founded nonprofit Upwelling to help formerly incarcerated people rebuild lives through mentorship and gym access.

ジェイ・ブライトは ルイストン出身で 元囚人で "アップウェリング"という非営利団体を立ち上げました 依存や投獄から 回復や目的への旅を 経験したことで 元囚人を支援します Jay Bright, a Lewiston man and former inmate, has launched a nonprofit called Upwelling to support formerly incarcerated individuals, using his own journey from addiction and imprisonment to recovery and purpose. アイダホ州のマウンテンビュー刑務所で服役した後 信頼を得て 囚人を助け 救い軍のエンジェルツリープログラムを通して 子供とつながりました ブライトは 身体的・精神的な健康を促進する ジム会員制を含む 再入学支援に重点を置いています After serving time at Idaho’s Mountain View prison, where he earned trust and helped inmates connect with their children through the Salvation Army’s Angel Tree program, Bright now focuses on reentry support, including providing gym memberships to promote physical and mental health. 彼は,運動とメンターとして,その回復のために,尊厳とつながりを育み,更生を軽減することを目指す. He credits exercise and mentorship for his recovery and aims to reduce recidivism by fostering dignity and connection. 刑務 所 職員 や 裁判 官 たち に よっ て 認め られ た 彼 の 努力 は , 二 度 目 の 可能 性 と 地域 社会 の 再興 に 対する 誓約 を 反映 し て い ます。 His efforts, recognized by prison staff and judges, reflect a commitment to second chances and community rebuilding.