シリアのクルド人勢力は、信頼と政治不安により定める期限により国家軍に入隊する見込みはない。 Kurdish forces in Syria unlikely to join national army by deadline due to mistrust and political instability.

元アメリカ合衆国だ A former United States. 国務省の職員は,シリアのクルド人勢力が近日中の終結によって国軍に加入するのではないかと疑いを表明し,深い不信感、地域的利害の相反し、継続中の政治不安定を訴えた. A State Department official expressed doubt that Kurdish-led forces in Syria will join the national army by the upcoming deadline, citing deep mistrust, competing regional interests, and ongoing political instability. シリア政府及び国際的俳優が和解の努力の一環として統合を主張したが,クルド人グループの歴史的自治とアメリカ合衆国との連携を主張している. While the Syrian government and international actors have advocated for integration as part of reconciliation efforts, the Kurdish groups' historical autonomy and ties to the United States. 支え は 依然 と し て 大きな 障壁 と なっ て い ます。 Support remains a major barrier. 政治交渉の進展とクルド人の権利の保証がなければ,完全な軍事統合は不可能に思われる. Without progress in political negotiations and guarantees of Kurdish rights, full military integration appears unlikely.