カシュミール の 漁師 は , ヘラム 川 で ヒンズー 教 の ドルガ の 偶像 を 見つけ , 当局 者 は その 信ぴょう 性 を 確証 し , その 歴史 的 意義 を 強調 し まし た。 A Kashmir fisherman found a Hindu Durga idol in the Jhelum River, and officials confirmed its authenticity, highlighting its historical significance.

ジャム・カシミール州 バラムラ の 漁師 は,ジラム 川 の 中 で ヒンドゥー の 女神 ダーガ の 石像 を 見つけ,警察 に 報告 し まし た. A fisherman in Baramulla, Jammu and Kashmir, found a stone idol of Hindu goddess Durga in the Jhelum River and reported it to police. その 遺物 は 安全 に 保管 さ れ , 調査 と 保存 の ため に スリナガル の 考古 学 上 の 翼 に 移さ れ まし た。 The artifact was secured and transferred to the Archaeology Wing in Srinagar for examination and preservation. 当局は,その像の信憑性を確認し,その潜在能力を強調した。 この地の古代の宗教的,芸術的遺産に光を当てることができる. Officials confirmed the sculpture's authenticity and emphasized its potential to shed light on the region’s ancient religious and artistic heritage. この発見は,2021年に発見された類似の8世紀ダーガのアイドルに続いて,文化財の保護における公共協力の重要性を強調している. The discovery underscores the importance of public cooperation in protecting cultural artifacts, following a similar 8th-century Durga idol found in 2021.