インドの最高裁判所は,16歳未満の児童安全のリスクを訴えながら,全国的にソーシャルメディアの禁止を訴えている.
India's top court urges nationwide ban on social media for under-16s, citing child safety risks.
マドラス高裁判所は,16歳未満の子どもたちがインターネット上のポルノコンテンツから危険を感ずるために、オーストラリア式のソーシャルメディア利用禁止を検討することをインドに勧告している.
The Madras High Court has recommended India consider adopting an Australia-style ban on social media use for children under 16, citing risks from online pornographic content.
2018年の公共利益訴訟を棄却した上で,裁判所は親だけではオンラインでの子どもの安全を確保できないと強調し,中央と州政府に意識向上キャンペーンを強化し,行動計画を作成し,親のコントロールツールを促進するよう求めた.
While dismissing a 2018 public interest litigation, the court stressed that parents alone cannot ensure child safety online and urged the central and state governments to strengthen awareness campaigns, develop action plans, and promote parental control tools.
同 会議 は , 現在 の 努力 が 不 十分 で ある と 非難 し , 公 の 教育 や 強力 な 施行 を 含む 積極 的 な 手段 を 要求 し , 包括 的 な 法律 が 制定 さ れ まし た。
It criticized existing efforts as inadequate and called for proactive measures, including public education and stronger enforcement, until comprehensive legislation is enacted.