インド の エタノール 産業 は , 生産 量 が 増え て いる に も かかわら ず 需要 が 減少 し て いる ため , 余剰 品 に 直面 し て い ます。 India’s ethanol industry faces surplus due to stalled demand despite high production, raising sustainability concerns.

インドのエタノール産業は生産能力が1500億リットルに達するにつれて増加する余剰に直面していますが,国内需要は約1200億リットルで停滞しており,調達は政策目標に満たしていません. India’s ethanol industry faces a growing surplus as production capacity reaches 1,500 crore liters, but domestic demand has stalled at around 1,200 crore liters, with procurement falling short of policy targets. 産業のリーダーたちは,第二世代のエタノール輸出の許可にもかかわらず,高穀物価格とグローバル競争力の問題のために輸出は実現不可能だと述べています. Industry leaders say exports are unviable due to high grain prices and global competitiveness issues, despite permission for second-generation ethanol exports. この部門は,政令で定めるE20の混合に関する政府の約束に基づき急速に拡大したが,今後の明確な目標とより強い国内利用がない限り,継続性は不確実である. The sector expanded rapidly based on government promises of E20 blending, but without clear future targets and stronger domestic use, sustainability is uncertain. エタノール生産は 主にコーンと破損した穀物を用いており 農家の収入を高めるのに役立てました 産業用作物としてコーンを栽培したからです Ethanol production primarily uses maize and damaged grains, not staples, and has helped boost farmer incomes by turning maize into an industrial crop.