インドは、民主主義の移行を目指す中で、自由で公正な投票を促すミャンマーの選挙を後援している。
India backs Myanmar’s upcoming elections, urging free, fair polls amid its push for democratic transition.
インドは、ミャンマーが五年ぶりの国民投票を実施する際の自由,公平,総合的な投票を求めるミャンマーの総選挙を支持している。
India supports Myanmar’s upcoming general elections, calling for free, fair, and inclusive polls as the country holds its first national vote in five years.
ミャンマー連邦選挙委員会によると,最初のフェスは12月28日から始まり,最終フェスは2026年1月25日に予定されている.
The first phase begins December 28, with the final phase set for January 25, 2026, according to Myanmar’s Union Election Commission.
インドの外務省は,選挙監視員の派遣が確認されていないものの,民主的移行と平和への支持を再確認した.
India’s Ministry of External Affairs reiterated its backing for a democratic transition and peace, though it did not confirm sending election observers.
8月,ミャンマーの軍事指導者と会談したモディ首相は,前条第一項の規定によりミャンマーが支配する平和政策への支援をインドが強調した.
Prime Minister Modi, who met with Myanmar’s military leader in August, emphasized India’s support for a Myanmar-led peace process under its Neighbourhood First and Act East policies.