インドは,ユネスコの世界遺産の地位を追求するために,ハリヤナのハラパンの遺跡であるラキガリを発展させるために500億円を割り当てています.
India allocates ₹500 crore to develop Rakhigarhi, a Harappan site in Haryana, to pursue UNESCO World Heritage status.
中央政府は、ユネスコ世界遺産の認定を図るための努力の一環として、ハヤナのHarappanの主要サイトであるRakhigarihiを開発するため、Um500 crollを割り当てた。
The Central Government has allocated ₹500 crore to develop Rakhigarhi, a major Harappan site in Haryana, as part of efforts to secure UNESCO World Heritage status.
ハリヤナ州首相ナヤブ・シン・サイニは、第2回ラキガルヒ・マホツァヴで資金提供を発表し、世界クラスの考古学博物館、研究所、インフラ改善の計画を発表しました。
Haryana Chief Minister Nayab Singh Saini announced the funding during the second Rakhigarhi Mahotsav, unveiling plans for a world-class archaeological museum, research institute, and improved infrastructure.
インダス文明に結びついたこのサイトは,都市計画と水管理の進歩により認められている.
The site, linked to the Indus-Saraswati civilization, is recognized for its advanced urban planning and water management.
州はまた,地元の2つの村にそれぞれ21ラックスを約束し,観光,研究,地元の雇用を促進することを目的として,18の পঞ্চায়েトの要求に対処することを約束しました.
The state also pledged ₹21 lakh each to two local villages and committed to addressing 18 panchayat demands, aiming to boost tourism, research, and local employment.