ハイナンのヤイン州湾は,国際協力や気候変動対策により食糧安全の促進を図る、世界的な種子育成拠点として上昇している。
Hainan’s Yazhou Bay is emerging as a global seed breeding hub, advancing food security through international collaboration and climate-resilient crops.
海南省のヤズー湾科学技術都市は 種子育成のグローバルセンターになり 熱帯気候と自由貿易港政策を活用して 革新と国際協力を促進しています
Hainan Province’s Yazhou Bay Science and Technology City is becoming a global center for seed breeding, using its tropical climate and free trade port policies to drive innovation and international collaboration.
アフリカ、エチオピア、パキスタンの科学者は、高熱帯の大豆や砂糖などのプロジェクトについて、中国の研究者と連携し、AIのレバーリングや大きなデータを使っています。
Scientists from Africa, Ethiopia, and Pakistan are working with Chinese researchers on projects including high-yield, disease-resistant soybeans and sugarcane, leveraging AI and big data.
中国 の 国立 種子 群 は , 30 以上 の 国々 で 100 種 以上 の 米 を 輸出 し , 試練 を 行なっ て いる 一方 , 熱帯 の 作物 を テスト 用 に 輸入 し て い ます。
China National Seed Group is exporting over 100 rice varieties and conducting trials in more than 30 countries, while importing tropical crops for testing.
2025年12月、サンヤの国際フォーラムでは20以上の国から専門家が集まり、植物保護,持続可能な農業及び食糧安全に関する議論を行い、世界的食糧安定のために中国の耐久力ある農作物技術の進歩を強調した。
In December 2025, international forums in Sanya brought together experts from over 20 nations to discuss germplasm conservation, sustainable agriculture, and food security, highlighting China’s advancements in stress-resistant crop technologies as valuable for global food stability.