ガザ復興チームは、2023年10月から7万人を超える死者を出した。
Gaza recovery teams found hundreds of bodies in homes, with over 70,000 killed since October 2023.
ガザ民間防衛隊は、カーン・ユーニスの自宅から少なくとも25人の遺体を回収した。 59人死亡の約2年後、他のサイトからも遺骨が回収された。
Gaza Civil Defense teams have recovered at least 25 bodies from a home in Khan Younis, nearly two years after an airstrike killed 59 people, with remains from other sites also being retrieved amid a broader effort to locate and bury thousands of victims.
ガザ市では、スタッフがセーラム家から60人の遺体を回収し、カーン・ユーニスではさらに14人がアル・サタール・アル=ガービ地区で発見された。
In Gaza City, crews recovered 60 bodies from the Salem family home, and in Khan Younis, 14 more were found in the al-Satar al-Gharbi area.
推定1万の遺体が 発見されていないため 復旧作業は 困難な状況で継続され 軍事作戦が進行し 検問機関も限られている
With an estimated 10,000 remains still unaccounted for, recovery efforts continue under difficult conditions, hindered by ongoing military operations and limited forensic resources.
ガザ保健省は,過去5日間でさらに5人死亡,2023年10月7日以降の死亡者数を70,942人に増やした.
The Gaza Ministry of Health reported five more deaths in the past day, raising the total death toll since October 7, 2023, to 70,942.