4人のアルメニア人軍人が 個人の利益のために ディーゼル燃料を盗む
Four Armenian military personnel charged with stealing diesel fuel for personal gain.
アルメニアの反腐敗委員会は,副司令官と倉庫管理者を含む4人の軍人を, 700リットルのディーゼル燃料を盗み,軍大隊からさらに2トンを盗もうとしたとして起訴した.
Armenia’s Anti-Corruption Committee has charged four military personnel, including a deputy commander and warehouse manager, with stealing 700 liters of diesel fuel and attempting to steal two more tons from a military battalion.
軍事 用 に 使わ れる こと に なっ て い た 燃料 は , 個人 的 な 利益 の ため に 転用 さ れ , 販売 さ れ た と 言わ れ て い ます。
The fuel, meant for military use, was allegedly diverted and sold for personal profit.
この訴訟は,現在,司法制度において,アルメニアの軍隊内での汚職及び説明責任に関する継続的な懸念を強調するものである.
The case, now in the judicial system, highlights ongoing concerns about corruption and accountability within Armenia’s armed forces.