元社員の非営利団体は,ベイエリアの開発者が買収した投資家に対し,1.2Mを返します.
Former employees’ nonprofit returns $1.2M to investors defrauded by Bay Area developer.
2023年にベイエリアの不動産開発業者によって騙された投資家のグループは,開発者の元従業員によって設立された非営利組織が,回収された資金として約120万ドルを返金したとき,予期せぬ救済を受けました.
A group of investors defrauded by a Bay Area real estate developer in 2023 found unexpected relief when a nonprofit organization, formed by former employees of the developer, returned nearly $1.2 million in recovered funds.
開発者の財産との和解によって容易になった返還は,一部の受益者が神の介入として説明し,ある投資家はそれを"私たちの祈りに神の答え"と呼んだ. 開発者が複数の詐欺罪で有罪判決を受けた後,長い法的手続きを経て資金が回収された.
The restitution, facilitated through a settlement with the developer’s estate, was described by some recipients as a divine intervention, with one investor calling it “God’s answer to our own prayers.” The funds were recovered after a lengthy legal process following the developer’s conviction on multiple fraud charges.