農業輸出と市場アクセスを促進するために,米国貿易代表の農業交渉担当長として,ジュリー・キャラハン博士が確認されました. Dr. Julie Callahan confirmed as U.S. Trade Representative’s Chief Agricultural Negotiator to boost farm exports and market access.

ジュリー・キャラハン博士は,米国貿易代表のチーフアプランテーション・ネゴシエーターとして上院で確認を受けた。 アメリカの農家や牧場業者の貿易政策の形成に重要な役割を担っている。 Dr. Julie Callahan has been confirmed by the Senate as the U.S. Trade Representative’s Chief Agricultural Negotiator, a key role in shaping trade policy for American farmers and ranchers. 同 女史 の 任命 は , 主要 な 農業 団体 の 支援 を 受け た もの で , 世界 的 な 交渉 が 行なわ れ て いる 中 で , 米国 の 作物 や 家畜 の 輸出 の 機会 を 増やす こと に 焦点 を 当て て い ます。 Her appointment, backed by major agricultural groups, underscores a focus on expanding export opportunities for U.S. crops and livestock amid ongoing global negotiations. 以前のUSTRやFDAの経験があつたため,キャラハンは市場のアクセスを推進し,貿易の障壁を軽減し,農業の重要な期間における農村経済をサポートすることを期待されている. With prior experience at USTR and the FDA, Callahan is expected to advance market access, reduce trade barriers, and support rural economies during a critical period for agricultural trade.