2025年12月26日閲覧. ^ ビススター村では,年度販売に先立ち,休日の買い物客から大規模な交通渋滞が発生した.
On December 26, 2025, Bicester Village saw massive traffic jams from holiday shoppers ahead of its annual sale.
2025年12月26日閲覧. ^ "ボクシングデー,オックスフォードシャーのビセスター・ビステル・ビレッジは,年間の売上げの急上昇により,イギリスや海外から群集が集まったため,過密な交通渋滞に直面した.
On Boxing Day, December 26, 2025, Bicester Village in Oxfordshire faced severe traffic congestion due to a surge of shoppers ahead of its annual sale, drawing crowds from across the UK and abroad.
午前 8 時 前 に ロング ・ キュー が 結成 さ れ , A41 の オックスフォード 道路 と 周囲 の 道路 に 格子 錠 が かけ られ まし た。
Long queues formed before the 8 a.m. opening, causing gridlock on the A41 Oxford Road and surrounding roads.
地元当局とオクソントラベルは運転手に対しビチェスター・パーク・アンド・ライドサービスを利用するよう促し,ソーシャルメディア,特にTikTokは,プレセールラインのビデオでそのシーンを拡大した.
Local authorities and Oxon Travel urged drivers to use the Bicester Park and Ride service, while social media, particularly TikTok, amplified the scene with videos of the pre-sale lines.
このイベントは,大手小売店の出場地で高額休暇のショッピングを運営する際の進行中の課題を強調した.
The event highlighted ongoing challenges in managing high-volume holiday shopping traffic at major retail destinations.