2025年,コルチェスター RSPCA診療所は5日間の療養に拡大し,2023年の贈り物により資金提供し,獣医のサービスと慰安療を提供した. The Colchester RSPCA clinic expanded to five-day care in 2025, funded by a 2023 gift, offering vet services and euthanasia care.

2025年にハーウィッチロードにあるコルチェスター RSPCAクリニックは,X線マシンと血液分析機器に資金を供給した2023年の遺産のギフトのおかげで,サービスを拡充し,現在は5日間の獣医治療を実施している. The Colchester RSPCA clinic on Harwich Road now offers five-day veterinary care in 2025, expanding services thanks to a 2023 legacy gift that funded an X-ray machine and blood analysis equipment. 獣医のメーガン・オリーリーと看護師のアナーナ・アヤースを含むスタッフは,皮膚病やアレルギーや関節炎などの一般のペット問題を扱うとともに,特に高齢者向けの思いやりある慰安療法を提供する. Staff, including vet Megan O'Leary and nurse Alannah Ayers, treat common pet issues like skin conditions, allergies, and arthritis, while providing compassionate euthanasia care, especially for elderly clients. クリニックは,公共の寄付やボランティアに対して独自に活動し,自主的に活動するとともに,当該預金制度を活用して,ショーをなくすことや,動物福祉の紹介に反応することもある. Operating independently and reliant on public donations and volunteers, the clinic uses a deposit system to reduce no-shows and occasionally responds to animal welfare referrals. 寄付又は支援を通じて地域社会の支援を促す. It encourages community support through donations or advocacy. 詳細は03003230403. For details, call 0300 323 0403.