スウェーデン・ボデンでクリスマス・デイでナイフで刺され,1人が死亡,2人が負傷.警察は容疑者を撃ち殺した.
A Christmas Day stabbing in Boden, Sweden, killed one and injured two; police shot and killed the suspect.
2025年12月25日のクリスマス日にスウェーデン北部ボデンで起きた ナイフ攻撃で 1人が死亡し,55歳の女性,2人が負傷した.
A stabbing attack in Boden, northern Sweden, on Christmas Day, December 25, 2025, left one person dead—a 55-year-old woman—and two others injured.
警察は地方時間午前12時00分ごろに住宅地の敷地に応対し,当該地方時間では20代の男性に,ナイフで被災者を襲撃したとされる犯罪記録があるところに出くわした.
Police responded to a residential property around 12:00 p.m. local time, where they encountered a man in his 20s with a prior criminal record who allegedly attacked occupants with a knife.
逮捕 の 企て が 行なわ れ て い た 時 , 警官 たち は 発砲 し , 犯人 を 殺し まし た。
During an arrest attempt, officers opened fire, killing the suspect.
大 規模 な 手術 が 開始 さ れ , その 地域 は 封鎖 さ れ , 当局 は 他 の 容疑者 や 脅威 が ない こと を 確認 し まし た。
A large-scale operation was launched, the area was cordoned off, and authorities confirmed no other suspects or ongoing threats.
この捜査は 殺人容疑と 殺人未遂との関連について続いています 容疑者と被害者の関係は不明です
The investigation continues on suspicion of murder and attempted murder, with the relationship between the suspect and victims unknown.