中国で発見されたカルボプラチンは,新たな安全上の問題のない3重陰性乳がん患者の生存を促進している. A Chinese study found carboplatin boosts survival for triple-negative breast cancer patients with no new safety issues.

フダン大学上院がんセンターが率いる大型中国人調査では,カーボプラチンを標準的治療に足し合わせることで,三重陰性乳がん患者の生存率が著しく向上し,実験グループの9.3%の再発による生存率とコントロールグループの85.8%の生存率が低下し,ガン再発のリスクが36%減少したことが判明した. A large-scale Chinese study led by Fudan University Shanghai Cancer Center found that adding carboplatin to standard treatment significantly improved survival rates for triple-negative breast cancer patients, with a 92.3% three-year recurrence-free survival rate in the experimental group versus 85.8% in the control group, and a 36% reduction in cancer recurrence risk. 急性腫瘍を患う患者も含め、感染率の高い患者は3年間の生存率98%であった. High-risk patients, including those with rapidly dividing tumors, had a 98% three-year survival rate. この 治療 法 に は , 新た な 安全 上 の 心配 は 示さ れ ず , 手術 後 の 個人 的 な 介護 へ の 移行 も 支え られ て い ます。 The treatment showed no new safety concerns and supports a shift toward personalized care after surgery. 結果はBMJに掲載された. Results were published in BMJ.