中国の貨物船はミサイルと武器の火花を装着し,米国の海軍支配に対抗する潜在的な"海海軍"を懸念している. A Chinese cargo ship outfitted with missiles and weapons sparks concerns over a potential "shadow navy" to challenge U.S. naval dominance.

中国の貨物船Zhong Da79が上海で発見され,コンテナ化されたミサイルシステム,レーダー,防衛兵器を備え,中国は民間船を速やかに武装プラットフォームに改める方法を開発していると推測している. A Chinese cargo ship, the Zhong Da 79, has been spotted in Shanghai fitted with containerized missile systems, radar, and defensive weapons, fueling speculation that China is developing a method to rapidly convert civilian vessels into armed platforms. この船は新しい陸上攻撃船の近くで見られ 60個のミサイルセルまで搭載され 機動兵器庫として 機能する可能性がある The ship, seen near a new amphibious assault ship, may carry up to 60 missile cells and could serve as a stealthy, mobile arsenal. 中国は船舶の軍事的役割の確認をしていないが,アナリストによると,その変更は,大型商船団を水力発電推進事業に活用し,米国の支配に挑む「海海軍」を可能としているという. While China has not confirmed the vessel’s military role, analysts say the modifications reflect a broader strategy to leverage its large merchant fleet for naval power projection, potentially enabling a "shadow navy" to challenge U.S. dominance. この 移動 は , 中国 が 海軍 力 を 拡大 さ せ よう と し て いる こと を 強調 し , その 艦隊 を 2025 年 まで に 355 隻 の 船舶 に 拡大 さ せる 計画 を 立て て い ます。 The move underscores China’s push to expand its naval capabilities, with plans to grow its fleet to 395 ships by 2025.