Al-Shababbは、ソマリアの最高セキュリティ上の脅威であり、現在も攻撃を受け、国連が支援する平和維持活動が2026年に延長された。 Al-Shabab remains Somalia’s top security threat, with ongoing attacks and a UN-backed peacekeeping mission extended to 2026.

2025年12月24日時点の国連報告書によると,アル・シャバブは,ソマリア大統領暗殺未遂を含め,継続的な攻撃を発するとともに,ソマリアとアフリカの角の安定への最大の脅威となっている. Al-Shabab remains the top threat to stability in Somalia and the Horn of Africa, according to a UN report released December 24, 2025, citing ongoing attacks, including an attempted assassination of Somalia’s president. al-Qaidaに関連したグループは、主に国境地域のケニアで、爆発した爆発装置や誘拐を用いて頻繁に攻撃を続けている。 The group, linked to al-Qaida, continues to conduct frequent assaults in Kenya, mainly in border regions, using improvised explosive devices and kidnappings. ソマリアや国際勢力によるテロ対策に反対しているにもかかわらず,アル・シャバブは恐喝,強制移住,宣伝などを通じてその活動を維持している。 Despite counterterrorism efforts by Somali and international forces, Al-Shabab sustains its operations through extortion, forced recruitment, and propaganda. 国連安保理は,2026年12月31日までソマリアにおけるアフリカ連合平和維持の任務を延長し,約11800人の職員を拘束した。 The UN Security Council extended the African Union’s peacekeeping mission in Somalia until December 31, 2026, maintaining a force of about 11,800 personnel. ソマリアのイスラム国派は 1,000人以上の戦闘員に増えたが 脅威は小さく残っている. The Islamic State’s affiliate in Somalia has grown to over 1,000 fighters but remains a smaller threat. ソマリアは、何十年にもわたって最初の直接地方選挙を実施し、民主主義の進歩への一歩を踏み出した。 Somalia held its first direct local elections in decades, marking a step in democratic progress.