マンチェスターの13歳の少女が24歳を亡くし,警察はセクハラ容疑で14歳の少年を逮捕したが,起訴状は出なかった. A 13-year-old girl in Manchester died Nov. 24; police arrested a 14-year-old on harassment charges, but no charges have been filed.

11月24日、マディソン・リチャードソン 13歳の少女がマンチェスターで死亡した。 緊急サービスが福祉上の懸念に応えた後だ。 A 13-year-old girl, Madison Richardson, died in Manchester on November 24 after emergency services responded to a welfare concern. 大マンチェスター警察は、嫌がらせの疑いで14歳の少年を逮捕した。 Greater Manchester Police arrested a 14-year-old boy on suspicion of harassment, with allegations reportedly made in the days before her death; he was released on bail as the investigation continues. 当局は彼女の死に関する 状況を調査中です 他人の行動が 原因だったかなどです Authorities are examining all circumstances surrounding her passing, including whether others’ actions contributed. マディソンの家族と学校は 彼女を親切で 創造的で 喜びに満ちた女性と表現し 彼女の愛する人たちは 彼女なしで初めてのクリスマスを迎える Madison’s family and school described her as kind, creative, and full of joy, with her loved ones facing their first Christmas without her. 警察 は 家族 の ため に 解決 策 を 見つける こと を 決意 し て い ます。 Police are committed to finding answers for the family.