ウィルツシャーの町の中心部では2025年に象徴的な店舗や銀行が閉鎖されましたが,新しいチェーンや独立企業は再生の兆しをもたらしました. Wiltshire town centres saw closures of iconic stores and banks in 2025, but new chains and independents brought signs of renewal.

2025年には,ウィルシャーの町の中心部が大きな変化を経験し,146年後にウィルコのユニット,ナットウェスト,ハリファックス,リック・スタインズ,クニーズを含む長年の小売店,銀行,ホスピタリティの施設が閉鎖されました. 2025 saw Wiltshire’s town centres undergo major changes, with closures of long-standing retailers, banks, and hospitality venues, including Wilko units, NatWest, Halifax, Rick Stein’s, and Knees after 146 years. トローブリッジでは,DunelmやOne Beyondなどの新しい全国チェーンがオープンし,チッペンハムやDevizesは,前バートン店のコーヒーショップを含む新しい独立店と再利用されたスペースを目にしました. New national chains like Dunelm and One Beyond opened in Trowbridge, while Chippenham and Devizes saw new independents and repurposed spaces, including a coffee shop in the former Burton store. 継続的な空白にもかかわらず,リバイタル努力と新しいオープンは,小売ダイナミクスの変化の中で回復力の兆候を示しました. Despite ongoing vacancies, revitalization efforts and new openings offered signs of resilience amid shifting retail dynamics.