米国上院は,FDA近代化法(FDA近代化法第3条)を可決し,人間による医薬品実験の推進,動物の利用の削減及び速やかな開発の促進を図った. The U.S. Senate passed the FDA Modernization Act 3.0 to advance human-relevant drug testing methods, reducing animal use and speeding development.

アメリカ合衆国上院は,FDA近代化法 3.0を可決し,人間細胞やシリコモデルなど,新たなアプローチ方法法 (NAMS) を開発し,医薬検査の近代化に努めた. The U.S. Senate passed the FDA Modernization Act 3.0, advancing new approach methodologies (NAMs) like human cell-based and in silico models to modernize drug testing. 法律はFDAにこれらの方法の資格取得の経路を確立するよう指示し,精度向上,動物の使用削減,開発時間を短縮することを目指しています. The law directs the FDA to establish qualification pathways for these methods, aiming to improve accuracy, reduce animal use, and shorten development times. スイスの生命科学企業である DiNABIOS は,この動きを より倫理的で効率的で人間に配慮した研究に向けた大きな一歩として歓迎し,これらの技術を採用する際に 科学的厳密さと再現性の必要性を強調した. DiNABIOS, a Swiss life science company, welcomed the move as a major step toward more ethical, efficient, and human-relevant research, emphasizing the need for scientific rigor and reproducibility in adopting these technologies.