北ウェールズに住む2人は,クリスマス時代の"人民郵便番号宝くじ"でそれぞれ1,000ポンドを勝ち取った.
Two North Wales residents won £1,000 each in the Christmas-era People's Postcode Lottery.
北ウェールズに住む2人の住民,アベルゲール (LL22 9YJ) の1人,コルウィン・ベイ (LL29 8HD) の1人が,クリスマス期間中に,人民郵便番号宝くじで1,000ポンドを獲得し,アベルゲールでの勝利はクリスマスイブに発表され,12月23日にコルウィン・ベイでの勝利が発表された.
Two North Wales residents, one in Abergele (LL22 9YJ) and another in Colwyn Bay (LL29 8HD), each won £1,000 in the People's Postcode Lottery during the Christmas period, with the Abergele win announced on Christmas Eve and the Colwyn Bay win on December 23.
チャリティーへのチケット販売の3分の1を寄付するこの宝くじは,2005年以降,9億5000万ポンドを超える増額を遂げ,20件の郵便番号信託をサポートしている.
The lottery, which donates one-third of ticket sales to charity, has raised over £950 million since 2005 and supports 20 Postcode Trusts.
毎日抽選で1,000ポンドが英国街の1人に与えられ,毎週抽選で1,000郵便番号の選手に10ポンドが与えられます.
Daily draws award £1,000 to one UK street, while weekly draws give £10 to players in 1,000 postcodes.