テキサスの男が 最近最大の賞金で 500万ドルを獲得しました
A Texas man won $5 million in a scratch-off lottery, the largest recent prize.
テキサス州ミドルランドの住民が、テキサスのローテリー・シャッフルゲームで500万ドルを獲得した。 最近報告された中でも最大の賞金だ。
A Midland, Texas, resident has won $5 million playing a Texas Lottery scratch-off game, the largest such prize reported recently.
ケント・クウィク#325で購入された優勝券は5ドル級ロイヤルゲームで,最優秀賞金4枚のうちの1枚だった.
The winning ticket, bought at Kent Kwik #325, was from the $5 Million Royale game, one of four top prizes available.
50 ドル の 券 1 枚 に つき , どんな 賞金 に し て も 3.66 ドル の 確率 が あり ます。
Each $50 ticket has odds of one in 3.66 for any prize.
受賞 者 は 依然 と し て 匿名 で あり , 宝くじ は これ 以上 詳細 を 明らか に し て い ませ ん。
The winner remains anonymous, and the lottery has not disclosed further details.
優勝は、大きなジャックスポットを持つカッチオフゲームの休日の人気を強調する。
The win underscores the holiday-season popularity of scratch-off games with big jackpots.