タリク・ラフマンは17年の亡命からダッカに戻り, 平和,統一,民主的な再生を訴える声で群衆を集めた. Tarique Rahman returned to Dhaka after 17 years in exile, rallying crowds with a call for peace, unity, and democratic renewal.

2025年12月25日閲覧. ^ バングラデシュのBNPの議長を務めるタリーク・ラーマンが、17年間の亡命後ダッカへ帰国し,大群の群衆に迎えられた. On December 25, 2025, Tarique Rahman, acting chairman of Bangladesh’s BNP, returned to Dhaka after 17 years in exile, greeted by massive crowds. 彼 は 10 年 以上 に わたっ て 最初 の 公開 演説 を 行ない , マーティン ・ ルーサー ・ キング ・ ジュニア が 残し た 遺産 を 取り上げ , 平和 と 発展 と 一致 の ため の 国家 計画 を 宣言 し まし た。 He delivered his first public speech in over a decade, invoking Martin Luther King Jr.’s legacy and declaring a national plan for peace, development, and unity. ラーマン は , 法 と 秩序 を 回復 さ せ , 過去 の 運動 や 殉教 者 たち を 尊び , 信仰 や 背景 の 面 で 共 に 働く よう 市民 に 勧め まし た。 Rahman called for collective effort to restore law and order, honored past movements and martyrs, and urged citizens across lines of faith and background to work together. 彼 は , 病気 に かかっ て いる 母親 の ため に 祈り を ささげ ながら , 公正 , 包括 , 民主 化 を 強調 し まし た。 He emphasized justice, inclusion, and democratic renewal, while requesting prayers for his ailing mother, former Prime Minister Khaleda Zia. バングラデシュの政治情勢は、今後の選挙に先立ち、彼の帰還は重要な瞬間を告げる。 His return marks a pivotal moment in Bangladesh’s political landscape ahead of upcoming elections.