2025年5月25日閲覧. ^ "ホバート・ヤクットレースのシドニーが,強い気圧システムにより,強い風と変化した状況に直面している.
The 2025 Sydney to Hobart Yacht Race confronts strong winds and shifting conditions due to intense pressure systems.
2025年シドニーからホバートまでヨットレースは,タスマーン海で1025hPaの高さから991hPa低さまでの圧力の傾きにより,強い風と南西から2-3メートルの波が吹く厳しい天候に直面しています.
The 2025 Sydney to Hobart Yacht Race faces challenging weather with strong winds and 2-3 meter swells from the southwest due to a tight pressure gradient between a 1025 hPa high and a 991 hPa low in the Tasman Sea.
ガボ島の近くで約100度の風が吹くなど,鋭利な風向きの変化が,航海を合併している.
Sharp wind shifts, including nearly 100-degree turns near Gabo Island, are complicating navigation.
高気圧と低気圧のシステムとの交流によって動かされるこれらの動的条件は,風上と帆走の均衡を図るものと見積もられ,近年レワードのボートに見られる利点を減ずるものと見積もられている.
These dynamic conditions, driven by interacting high and low-pressure systems, are expected to balance windward and leeward sailing, reducing the advantage seen in recent years for leeward-focused boats.