SOBRsafeは 民間株式と 保証書の販売で200万ドルを調達しました 営業資本を高めるために
SOBRsafe raised $2M in a private stock and warrant sale to boost working capital.
SOBRsafe, Inc. (Nasdaq: SOBR) は,株式当たり1.55ドルで, 株式およびウォーラントを200万ドルの民間配当を発表し, 収益は, 営業資本と一般的企業目的をサポートします.
SOBRsafe, Inc. (Nasdaq: SOBR) announced a $2 million private placement of common stock and warrants, priced at $1.55 per share, with proceeds to support working capital and general corporate purposes.
同社は1,290,324株または事前資金調達ウォーランを発行し,同じ数の株を1.30ドルで購入するシリーズCとシリーズDのウォーランと共に,即座に行使可能になります.
The company will issue 1,290,324 shares or pre-funded warrants, along with Series C and Series D warrants to purchase the same number of shares at $1.30 each, exercisable immediately.
シリーズCのウォーラントは再販売登録証明書が有効になる5年後に,シリーズDのウォーラントは24ヶ月後に有効になる.
Series C warrants expire five years after the resale registration statement becomes effective; Series D warrants expire 24 months later.
H.C. Wainwright & Co.が独占的な配置代理店です。
H.C. Wainwright & Co. is the exclusive placement agent.
このオファーは2025年12月29日頃に終了する予定で,従来の条件に準拠し,SEC登録からの免除の下で認定投資家に限定されています.
The offering, expected to close around December 29, 2025, is subject to customary conditions and is limited to accredited investors under exemptions from SEC registration.
会社は,証券の再登記の登記請求書を提出する.
The company will file a resale registration statement for the securities.
SOBROWEのトランスエージェントアルコール監視技術は,リアルタイムで皮膚の放出によりアルコールを検出し,非侵襲的かつ受動的に行動の健康性や家庭法,消費者の利用の実施に関する検査を行う.
SOBRsafe’s transdermal alcohol monitoring technology detects alcohol through skin emission in real time, offering non-invasive, passive screening for behavioral health, family law, and consumer applications.
前項の規定は,実際の結果が異なる可能性がある場合のリスクを含む.
Forward-looking statements include risks that actual results may differ.