鎌状赤血球症と自閉症の患者が、介護者の支援を称える祝祭イベントでエリザベス2世女王と会いました。
A sickle cell and autism patient met Queen Elizabeth II at a festive event, honoring his caregiver’s support.
鎌状の細胞疾患と自閉症を患っている6歳のサミュエル・ソレミアンは、クラレンスハウスで、祝賀イベントでクイーン・エリザベス2世と出会い、王室のクリスマスツリーを飾るのを手伝いました。
Six-year-old Samuel Soremekun, who lives with sickle cell disease and autism, met Queen Elizabeth II at Clarence House during a festive event, where he helped decorate the royal Christmas tree.
訪問は,彼の母親と,小児の血球病の臨床看護師のアルビン・ベンディオラが一緒で, 2年前に脳卒中したときも含め,ベンディオラのサミュエルへの継続的な支援を称えました.
Accompanied by his mother and Albin Bendiola, a paediatric haemoglobinopathy clinical nurse specialist, the visit honored Bendiola’s ongoing support for Samuel, including during a stroke two years ago.
ローアルド・ダールの素晴らしい子供たちの慈善団体で 認められたベンディオラは 医療と感情的なケアを 継続的に提供しています
Bendiola, recognized by Roald Dahl’s Marvellous Children’s Charity, has provided consistent medical and emotional care.
サミュエル の 家族 は , その 経験 を 喜び に 満ち た 有意義 な もの と し て 描写 し , 献身 的 な 医療 関係 者 の 影響 を 強調 し まし た。
Samuel’s family described the experience as joyful and meaningful, underscoring the impact of dedicated healthcare providers.