サンタ・バーバラのイーストビーチは,暴風雨で4500ガルロンの汚泥が流出して閉鎖された. Santa Barbara's East Beach is closed after a 4,500-gallon sewage spill during a rainstorm.

サンタバーバラのイーストビーチは,降雨時のポンプバイパスの故障により4500ガルロンの汚泥が流出し,娯楽用に閉鎖されている. East Beach in Santa Barbara is closed to recreational use after a 4,500-gallon sewage spill caused by a pump bypass failure during a rainstorm. ミッション・クリークが陥落した西1. 5キロから8. kmの閉鎖は,発疹や熱や下痢などの病気に関連した汚染された水に さらされるのを防ぐことを目的としている. The closure, effective from one-quarter mile east to one-eighth mile west of the Mission Creek outfall, aims to prevent exposure to contaminated water linked to illnesses like rashes, fever, and diarrhea. 警告標識が掲げられ,雨後少なくとも三日は台風排水道付近の沿岸地域を回避するよう当局は勧告している. Warning signs are posted, and officials advise avoiding coastal areas near storm drains for at least three days after rain. 水質テストは,浜が再開できる時期を決定する. Water quality testing will determine when the beach can reopen.