RCMPはノバ・スコシアで 2人の男を捜しています 暴行,運転障害, 侵入 RCMP seek two men in Nova Scotia for assault, impaired driving, and breaking and entering.

ノバスコシア州のRCMPは2人の男性を捜索しています。48歳のコリン・ルブランクで暴行および飲酒運転の容疑で指名手配中で、身長6フィート1インチ(約183cm)、体重230ポンド(約18kg)、濃い茶色の髪と目を持ち、クイーンズ、ディグビー、アナポリス各郡で活動していると考えられています。そして、身長6フィート1インチ、体重218ポンド、濃い茶色の髪と青い目を持つ35歳の男性で、侵入目的で指名手配され、ノバスコシア州のナンバープレートHLJ 821のオレンジ色のジープ・チェロキーを運転している可能性があります。 RCMP in Nova Scotia are seeking two men: 48-year-old Collin LeBlanc, wanted for assault and impaired driving, described as 6 ft 1 in, 230 lbs, with dark brown hair and eyes, believed active in Queens, Digby, and Annapolis counties; and a 35-year-old man, wanted for breaking and entering with intent, described as 6 ft 1 in, 218 lbs, with dark brown hair and blue eyes, possibly driving an orange Jeep Cherokee with Nova Scotia plate HLJ 821. 両者とも逃走中で、警察は情報を通報するよう市民に呼びかけています。 Both are at large, and police urge the public to report any information.