ラジャサンは,2026年に地方選挙候補者に中等教育を要し,2019年政令を覆すかもしれない.
Rajasthan may require secondary education for local election candidates in 2026, reversing a 2019 rule.
ラジャサン政府は,2026年のパンチャアトと都道府県自治体選挙で候補者に最低でも中等教育を必要とすることを検討しており,2019年度の決定を取り消している.
The Rajasthan government is considering requiring at least secondary education for candidates in 2026 panchayat and urban local body elections, reversing a 2019 decision.
この提案は、バジャン・ラル・シャルマ首相の審査中で、サルパンチ候補者には10年生の教育、議員には10年生または12年生の教育を義務付けるものです。
The proposal, under review by Chief Minister Bhajan Lal Sharma, would mandate Class 10 education for Sarpanch candidates and either Class 10 or Class 12 for councilors.
BJP大臣の支持を得て,最高裁判所が支持する2015年の法律に根ざしている動きは,行政の改善を目指すが,農村女性やダリットや部族を除いたリスクを目的とする動きである.
Backed by BJP ministers and rooted in a 2015 law upheld by the Supreme Court, the move aims to improve governance but risks excluding rural women, Dalits, and tribals.
法律上の協議が進行中であり,最終決定は2026年初頭に予想されます.
Legal consultations are ongoing, with a final decision expected in early 2026.