火曜日の夜、ウィスコンシン州カレドニアでラシーンの男性がセミトラックとの衝突事故で死亡しました。
A Racine man died in a crash with a semi-truck in Caledonia, Wisconsin, on Tuesday night.
31歳のラシン出身の男性が 火曜日の夜,ウィスコンシン州カレドニアで事故で死亡しました. 彼の車は, キャロル・ロードの近く,ノースウェスタン・アベニューで, ゆっくりと動いているセミトラックタクシーと衝突した.
A 31-year-old Racine man died in a crash Tuesday night in Caledonia, Wisconsin, after his vehicle collided with a slow-moving semi-truck cab on Northwestern Avenue near Carol Road, just before 10:30 p.m.
車はトレーラーを 引っ張ってなかった 41歳のイリノイ州ドライバーは 捜査に協力しています
The semi was not towing a trailer, and the 41-year-old Illinois driver is cooperating with investigators.
緊急 反応 を 示し た 人 たち は , 現場 で の その 人 の 死 を 確認 し まし た。
Emergency responders confirmed the man’s death at the scene.
ウィスコンシン州パトロールの技術再構築部隊が 捜査に協力しています 当局は目撃者や情報を持つ者に対し カレドニア警察の 刑事ラケントリック・トーマスに連絡するよう 促しています
The Wisconsin State Patrol Technical Reconstruction Unit is assisting in the ongoing investigation, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact Caledonia Police Detective Lakentric Thomas.
これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。
No further details have been released.