インフレと貿易の懸念の中で関税は最大の財政課題とされ,政策の見直しは2026年初頭に予定されている. Prime Minister calls tariffs the top fiscal challenge amid inflation and trade worries, with policy review set for early 2026.

総理大臣は,近年度の財政年度の最も挑戦的な側面として,経済の圧力や国際貿易の複雑化を主な要素としている. The Prime Minister has labeled tariffs as the most challenging aspect of the current fiscal year, citing economic pressures and international trade complexities as key factors. 2025年12月26日に行われたこの発言は,インフレとサプライチェーンの安定性に関する懸念を強調しています. The remarks, made on December 26, 2025, underscore ongoing concerns about inflation and supply chain stability. 特定の変更は公表されなかったが,政府は2026年1月1日時点の貿易政策の見直しの決意を再確認した. No specific tariff changes were announced, but the government reaffirmed its commitment to reviewing trade policies in early 2026.