サウサンプトンでは 新年明けの冷たい水に飛び込み 2025年をスタートさせ 伝統を継ぎます
People will plunge into cold waters on New Year's Day in Southampton to kick off 2025, continuing a festive tradition.
サウスハンプトンで新年を迎えるために 極熊のダイプが予定されており 参加者は2025年の始まりを祝う 伝統として 寒い水面を 勇敢に迎えるでしょう
A Polar Bear Dip is set for New Year's Day in Southampton, where participants will brave cold waters as part of a festive tradition marking the start of 2025.
このイベントは,普通,水着や衣装を着た地元住民や訪問者を含むが,地域社会の精神を促進し,慈善団体の運動を支援することを期待されている.
The event, typically involving locals and visitors in swimwear or costumes, is expected to promote community spirit and may support charitable causes.
場所 , 組織 者 , 時間 表 に 関する 詳細 は 示さ れ て い ませ ん が , 沿岸 の 町 で は 北米 の 習慣 が 広く 見 られ ます。
While details on location, organizers, and timing are not provided, the dip is part of a broader North American custom observed in coastal towns.