ペンシルバニア高校のロデオチームが 2026年のファームショーを中止 エキネウイルスの発生により Pennsylvania high school rodeo teams cancel 2026 Farm Show appearance due to equine herpesvirus outbreak.

ペンシルベニア州高校のロードエー参加者は,ノースンバーランド郡の馬で陽性症例とテキサス,オクラホマ,メリーランドで発生した関連アウトブレイクに続いて,非常に伝染性の高い馬ヘルペスウイルス発生のために2026年の農場ショーに出席しない. Pennsylvania high school rodeo participants will not attend the 2026 Farm Show due to a highly contagious equine herpesvirus outbreak, following a positive case in a Northumberland County horse and related outbreaks in Texas, Oklahoma, and Maryland. ペンシルベニア 高校 の ロデオ 協会 は , 馬 に かかる 健康 上 の 危険 を 理由 と し て 挙げ まし た が , 特定 の ウイルス 感染 症 は 確認 さ れ て い ませ ん でし た。 The Pennsylvania High School Rodeo Association cited health risks to horses as the reason for withdrawing, though no specific virus strain was identified. ロデオの欠如にもかかわらず,ファームショーは1月10日から17日にかけて、ハリスバーグの施設でフルエキネーションスケジュールを実施し、バイオセキュリティ対策を強化する. Despite the absence of the rodeo, the Farm Show will proceed with a full equine schedule from January 10–17 at the Harrisburg Complex, with enhanced biosecurity measures in place.