パキスタンはサイバー詐欺組織を解体し,34人を逮捕,偽の投資詐欺で60Mを押収する.
Pakistan dismantles cyber fraud ring, arrests 34, seizes $60M in fake investment scam.
2012年12月18日閲覧. ^ パキスタンのNCCIAはカラチでサイバー詐欺ネットワークを解体し,外国人15人を含む34人を逮捕,19人のパキスタン人を逮捕した.
On December 18, Pakistan’s NCCIA dismantled a cyber fraud network in Karachi, arresting 34 people including 15 foreign nationals and 19 Pakistanis.
詐欺サイトやテレグラムのボットを使って 偽りの利益の約束で 被害者を誘う偽の投資プラットフォームを 狙ったのです
The operation targeted fake investment platforms that used fraudulent websites and Telegram bots to lure victims with false profit promises.
当局 は , 1 万 枚 以上 の SIM カード , 37 台 の コンピューター , 40 台 の 電話 , 6 台 の 不法 な ゲートウェイ 装置 を 押収 し まし た。
Authorities seized over 10,000 SIM cards, 37 computers, 40 phones, and six illegal gateway devices.
ネットワークは,国際送金のために仮想通貨に資金を変換し,約6000万ドルを集めました.
The network reportedly collected nearly $60 million, converting funds to cryptocurrency for international transfer.
調査 は 続け られ , 当局 者 たち は 外交 上 の 事柄 に つい て 徹底 的 な 調査 と 用心 の 必要 性 を 強調 し て い ます。
Investigations continue, with officials emphasizing the need for thorough probes and caution on diplomatic matters.