秘密のネットワークと合成薬に結びついた謎の病気が、12州で150人以上が病気になった。 CDCの警告を発している。 A mysterious illness tied to a secret network and synthetic drugs has sickened over 150 people in 12 states, prompting CDC warnings.

秘密の地下ネットワークに 繋がる謎の病気が アメリカの多くの都市で 発生したことで 保健当局者は 原因不明の症状について 警告を発しました 激しい疲労 呼吸困難 突然の心臓発作などです A mysterious illness linked to a secretive underground network has emerged in multiple U.S. cities, prompting health officials to issue warnings about unexplained symptoms including severe fatigue, respiratory distress, and sudden cardiac events. 米国 疾病 対策 予防 センター は , 汚染 さ れ た 娯楽 物質 に 含ま れ て いる 珍しい 合成 化合 物 と の 関係 を 研究 し て い ます。 The Centers for Disease Control and Prevention is investigating potential connections to a rare synthetic compound found in contaminated recreational substances. 死亡 者 の 確認 は なさ れ て い ませ ん が , 11 月 末 以来 , 12 の 州 で 150 人 以上 の 患者 が 報告 さ れ て い ます。 No fatalities have been confirmed, but over 150 cases have been reported across 12 states since late November. 規制されていない薬物を避けるようにと 症状が現れたら医療援助を求めるよう 市民に呼びかけています Authorities are urging the public to avoid unregulated drugs and to seek medical help if symptoms arise.