ムンバイ鉄道は,新年の旅行に深夜列車を加え,チケット罰金の増加を報告している.
Mumbai Railways adds late-night trains for New Year's travel and reports rising ticket penalties.
セントラル鉄道は2025年から2026年の新年明けの夜に4列の特別深夜列車を運行し,休暇期間中に乗客にサービスを提供します.
Mumbai's Central Railway will run four special late-night trains on New Year's Eve and New Year's Day, 2025-2026, to serve travelers during the holiday period.
シャトラパティ・シヴァジ・マハラジ・ターミナルとカルヤン間のメインラインでは,午前1時半に出発し,午前3時までに到着する2列の列車が運行され,往復も行われます.
Two trains will operate on the Main Line between Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus and Kalyan, departing at 1:30 a.m. and arriving by 3:00 a.m., with return services.
他2台はCSMTからパンベルまでHarbourラインを走行し,午前1時30分に出発し,午前2時50分に到着し,すべての列車は全駅に停車する.
Two others will run on the Harbour Line from CSMT to Panvel, departing at 1:30 a.m. and arriving by 2:50 a.m. All trains will stop at every station.
欧米 鉄道 も , 西線 上 で は 八 の 特別 な サービス を 行なう こと に なり ます。
Western Railway will also run eight special services on the Western Line.
鉄道当局は,2025年4月から11月までの間に,チケットの罰金が10%増加し,合計164.91億ルピーを計上したと報告しました.
The rail authority reported a 10% increase in ticket penalty collections, totaling Rs 164.91 crore from over 27 lakh passengers caught traveling without valid tickets between April and November 2025.