マサチューセッツ州は,汚職防止のために,郵便配達業者の現金の配当を禁止している.
Massachusetts bans cash tips for mail carriers starting 2025 to prevent corruption.
マサチューセッツの郵便運送業者は,2025年度に施行した法律により,国家法の下での現金チップの受諾を禁止されている.
Massachusetts mail carriers are prohibited from accepting cash tips under state law, a rule that took effect in 2025.
この法律は,汚職を防止し,郵便サービスの透明性を確保することを目的としている.
The law aims to prevent corruption and ensure transparency in postal services.
連邦 政府 の 法律 で は 郵便 配達 人 が チップ を 受け取る こと が 許さ れ て い ます が , マサチューセッツ 州 は 公 の 奉仕 に おい て 忠誠 を 保つ ため に 独自 の 規制 を 設け て い ます。
While federal law allows postal workers to receive tips, Massachusetts enacted its own regulation to maintain integrity in public service.
この制限は,現金支払に特に適用され,非現金又は電子的ヒントに影響しない.
The restriction applies specifically to cash payments and does not affect non-cash or electronic tips.
この政策は,国家職員の倫理基準を遵守するための幅広い努力の一環である.
The policy is part of broader efforts to uphold ethical standards among state employees.