Liangshan's Yahoryはかつて絶滅危惧されていたが,パリのショーケースの後、世界的に繁栄し、主に自宅での仕事を通じて3万人の女性を支えている。 Liangshan’s Yi embroidery, once endangered, thrives globally after Paris showcase, supporting 30,000 mostly women through home-based work.

中国の梁山地域にある国の無形文化遺産であるイー刺繍は、2024年のパリファッションショーで紹介され、デザイナーのアニウ・アガが「ジャー・シー・ワ・ラ」マントなどの伝統衣を伝統的な技法で披露し、国際的な注目を集めました。 Yi embroidery from China’s Liangshan region, a national intangible cultural heritage, has gained international recognition after being featured at the 2024 Paris fashion show, where designer Aniu Aga showcased traditional garments like the “Jia Shi Wa La” cloak using time-honored techniques. かつて衰退の危機に瀕していたこの技術は、地域のワークショップや政府の支援、「国潮」ファッショントレンドの台頭により復活し、現在では梁山全域で3万人以上、主に女性が在宅刺繍で収入を得ています。 Once at risk of decline, the craft has revived through community workshops, government support, and the rise of “Guochao” fashion trends, now employing over 30,000 people—mostly women—across Liangshan, who earn income through home-based embroidery. 伝統 的 な デザイン と , 銀 の アクセサリー の よう な 現代 的 な 要素 と を 融合 さ せ た 発明 は , 文化 的 な アイデンティティー を 維持 し , 世界 的 な 魅力 を 高める の に 貢献 し て き まし た。 Innovations blending traditional designs with modern elements like silver accessories have helped sustain cultural identity while expanding global appeal.