フェルンデールで最後のクリスマスの買い物が急上昇し、サンタの世界旅行がリアルタイムで追跡された。
Last-minute Christmas shopping surged in Ferndale, while Santa’s global journey was tracked in real time.
先週のクリスマスイブの買い物は、フェルンデールで急激な増加を遂げた。 住民が休暇の準備に急いだことにより、群集の店が満杯になった。
Last-minute Christmas Eve shopping surged in Ferndale, with crowds filling stores as residents rushed to complete holiday preparations.
テキサスでは、DPSがI-14の交通パトロールを強化し、複数のドライバーを乗せた。 一方、NORADは毎年のサンタ・トラッカーを起動し、サンタの旅について世界的なリアルタイム更新を可能とした。
In Texas, the DPS increased traffic patrols on I-14, pulling over multiple drivers, while NORAD launched its annual Santa tracker, allowing global real-time updates on Santa’s journey.
コネチカット 州 は クリスマス と 新年 の 日 に アルコール の 小売 店 を 閉鎖 し まし た。
Connecticut closed alcohol retailers on Christmas and New Year’s Day, though cannabis dispensaries remained open.
テネシー州では クリスマスプレゼントに1万ドルの盗難を 犯したと告発され 認知症の老人は 失踪後 無事見つかりました
In Tennessee, a man was charged with stealing $10,000 in Christmas gifts, and an elderly man with dementia was found safe after going missing.
その 間 に , サンタ 列車 は 家族 に 休日 の 喜び を もたらし , デトロイト に 戻っ て 来 た 兵士 たち に とっ て は 軍隊 の 歓迎 の 行事 でし た。
Meanwhile, a Santa train brought holiday joy to families, and a military welcome event honored returning soldiers in Detroit.