ラハールは道路の維持費を賄うため,すべての車両の通行料を16.7%引き上げました.
Lahore raised tolls by 16.7% for all vehicles, effective immediately, to fund road maintenance.
ラホールロード局は全ての車両のカテゴリーにつき16.67%の料金を引き上げ、直ちに効力を発揮した。
The Lahore Ring Road Authority has raised toll fees by 16.67% across all vehicle categories, effective immediately.
車 と ジープ の 通行 料 は , 今 で は RS に かかっ て い ます。
Car and jeep tolls now cost Rs.
70、Rより上
70, up from Rs.
60; バス は R に 支払い を し ます。
60; buses pay Rs.
350、Rより上だ。
350, up from Rs.
300;3軸以上の重車両はRs.で料金がかかります。
300; and heavy vehicles with more than three axles are charged Rs.
700,Rより上へ.
700, up from Rs.
600.
600.
この増加は,インフラ整備の推進を目指す,北と南のループ及び東のバイパスに適用される.
The increase applies to the Northern and Southern loops and Eastern Bypass, aiming to support infrastructure maintenance.
この変更は毎日の通勤者や商用輸送に影響を与えるが,免除については言及されていない.
The changes affect daily commuters and commercial transport, with no exemptions mentioned.