ロサンゼルス地下鉄は 新年のロズパレードや ボウルに 運転を禁止し 代わりに無料の交通機関を提供するよう 促しています LA Metro urges no driving to New Year’s Day Rose Parade and Bowl, offering free transit instead.

ロサンゼルスメトロは 新年の日にローズパレードやローズボウルゲームに 運転を控え 公共交通機関で歩いて行くことを推奨しています LA Metro is encouraging residents to skip driving to the Rose Parade and Rose Bowl Game on New Year’s Day, promoting public transit and walking instead. 特別イベントルート,延長サービス時間, 選択されたバスや鉄道で無料の乗り方を提供しています. 乗客が最小限の車でパサデナでのイベントに 到着できるようにするためです. The agency is offering special event routes, extended service hours, and free rides on select buses and rail lines to help attendees reach the events in Pasadena with minimal car use. 交通渋滞の減少と 交通枢纽の近くの駐車場へのアクセスが 容易になる事を強調しています Officials emphasize reduced traffic congestion and easier access to parking near transit hubs.