イラクの首相は、イスラエルとの外交関係を否定し、地域的な反発の中で正常化を禁止する法律を擁護している。 Iraq’s PM rejects diplomatic ties with Israel, upholding law banning normalization amid regional backlash.

イラクのモハメド・シーア・アル・ソドニ首相はイスラエルとの外交関係を否定し,イラクの政治的,法的,道徳的な姿勢は正常化と相容れないと述べ,イスラエルとのあらゆる関係を禁止する2022年の法律を再確認した. Iraq’s Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani rejected any diplomatic ties with Israel, stating normalization is incompatible with Iraq’s political, legal, and moral stance, reaffirming the 2022 law banning all relations with Israel. このコメントには、コンメンタール国会議員のルイス・フランソワ・サコがコメントを寄せた。 この言葉の「正常化」という用語は、イスラエルではなくイラクとの国際関係を指し,この国の宗教遺産と観光の潜在性を強調したものである。 This followed comments by Chaldean Patriarch Louis Raphael Sako, whose use of the term "normalization" was clarified as referring to international engagement with Iraq itself, not Israel, emphasizing the country’s religious heritage and potential for tourism. al-Sudaniとシーア派のリーダーMuqtada al-Sadrは、イラクの法律とその結びつきに対する地域間の反対を訴えて、イスラエルとのノーマル化の提案を非難した。 The clarification came amid backlash from al-Sudani and Shia leader Muqtada al-Sadr, both of whom condemned any suggestion of normalization with Israel, citing Iraq’s laws and regional opposition to such ties.