Indoreは、ヴァジペイの101歳の誕生日に、アタール・ビハリ・マルグへの道路を改名し、彼の遺産を称えた。
Indore renamed a road to Atal Bihari Marg on Vajpayee’s 101st birthday, honoring his legacy.
2025年12月25日,インドールはアグラ・ボンベイ道路の一段をアタルビハリ・マーグに改名し,アタルビハリ・バジャペイ元首相の101周年を記念した.
On December 25, 2025, Indore renamed a stretch of the Agra-Bombay Road to Atal Bihari Marg to honor former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee on his 101st birth anniversary.
インド国会が一致して行われたこの決定は,インドの政治と公共サービスにおけるヴァジュペイの遺産を認めている.
The decision, made unanimously by the Indore Municipal Corporation, recognizes Vajpayee’s legacy in Indian politics and public service.
ラウからマンガリヤまでの主要な交通手段である道路は,もはや国道ではないが,なお重要なものである.
The road, a key transit route from Rau to Mangaliya, remains significant despite no longer being a national highway.
この改名は,善政会議で発表され, ヴァジャペイが国家統一と発展に貢献したことの象徴です.
The renaming was announced during a Good Governance Conference and symbolizes respect for Vajpayee’s contributions to national unity and development.